Importing your git repository from bitbucket (or any other VCS) to GitHub

Go to 

 1. https://import.github.com/new and enter the url of the old repository
 2. give it a repository name (or it will import the name automatically)
 3. select public vs private repo
 4. Click import

Good luck!